Snappic allows you to translate the Instagram sharing instructions that appear on your event microsite. Using the Add Header Snippet option, you can customize the pop-up text to any language, ensuring your guests enjoy a fully localized sharing experience.

Important Notes
How to Add a Translation Header Snippet
Editable Script Example
Testing Your Translation
Related Articles

Important Notes

You can translate all Instagram sharing instructions (both photo and video) displayed on the microsite.
Only modify the bold text inside the provided script — changing other parts may cause the script to stop working.
Always test your translation after saving to ensure it appears correctly.

How to Add a Translation Header Snippet

Step 1

Go to your event’s Microsite section on the Snappic Dashboard.

Click Edit next to your active microsite template.

Step 2

Click on the Add Header Snippet button located next to the template thumbnail.

Step 3

Paste the translation script into the snippet box (see example below).

Modify only the text in bold to your desired language.

Step 4

Click Save Header Snippet, then Save All Changes to apply the update.

Step 5

Open your microsite and test the Instagram sharing pop-up to confirm the translation is displaying as intended.

Editable Script Example

Below is the default English version of the Instagram sharing snippet. Replace the bolded text with your translated text — for example, French, Spanish, or German.

<script>
var text_translation = { 	
"gallery_button": "Gallery", 	
"gif_tab": "GIF", 	
"photo_tab": "Photo", 	
"video_tab": "Video", 	
"instagram_video": { 		
"title": "Instagram Video", 		
"share": "Share", 		
"success_message": "You should receive an email with your Instagram-ready video shortly.", 		
"step_1": "Enter your e-mail address and click share.", 		
"step_2": "Once you receive your e-mail, save the attachment.", 		
"step_3": "Upload your Instagram-ready video with the Instagram app." 	
}, 	
"instagram_photo": { 		"title": "Instagram Photo", 		
"share": "Download", 		"step_1": "Click download.", 		
"step_2": "You can then save the photo to your phone.", 		
"step_3": "Open Instagram and then you can choose your photo to share." 	}
}; 
</script>

Example: French Translation

<script>
var text_translation = { 	
"gallery_button": "Galerie", 	
"gif_tab": "GIF", 	
"photo_tab": "Photo", 	
"video_tab": "Vidéo", 	
"instagram_video": { 		
"title": "Vidéo Instagram", 		
"share": "Partager", 		
"success_message": "Vous recevrez bientôt un e-mail avec votre vidéo prête pour Instagram.", 		
"step_1": "Entrez votre adresse e-mail et cliquez sur Partager.", 		
"step_2": "Une fois que vous recevez l'e-mail, enregistrez la pièce jointe.", 		
"step_3": "Téléversez votre vidéo prête pour Instagram à l’aide de l’application Instagram." 	
},
"instagram_photo": { 		
"title": "Photo Instagram", 	
"share": "Télécharger", 		
"step_1": "Cliquez sur Télécharger.", 		
"step_2": "Vous pouvez ensuite enregistrer la photo sur votre téléphone.", 		"step_3": "Ouvrez Instagram et sélectionnez votre photo à partager." 	
} 
}; 
</script>